Herzlichen Glückwunsch!

DU HAST DICH FÜR EINEN WILLHELM GRILL ENTSCHIEDEN.

Bitte lies dir diese Betriebsanleitung sorgfältig durch. sie enthält wichtige Hinweise und Tipps,
die dir den Aufbau und den Betrieb des Grills erleichtern.

SO KANNST AUCH DU HERRSCHER DES FEUERS WERDEN.

Hersteller

Willhelm Technologies GmbH
Geltestraße 9
06184 Kabelsketal
Deutschland

Tel.: +49 (0) 34602 9991-75
Fax: +49 (0) 34602 9991-99

E-Mail: info@willhelmgrill.com

Garantie

Vielen Dank, dass du dich für einen Willhelm Grill entschieden hast. Damit bist Du Besitzer eines sicheren, langlebigen und verlässlichen Produktes Die Willhelm Technologies GmbH garantiert hiermit dem Erstbesitzer, dass der Holzkohlegrill frei von Materialoder Verarbeitungsfehlern ist.

Das Garantieprogramm gilt für den ursprünglichen Käufer des Grills und ist auf spätere Eigentümer nicht übertragbar. Es gilt für den normalen Gebrauch in einem einzelnen Privathaushalt.

Edelstahlteile (1):

10 Jahre oder 1000 Betriebsstunden (2)

Mechanische Bauteile:

1 Jahre oder 200 Betriebsstunden

Holzteile:

1 Jahre oder 200 Betriebsstunden

Grillrost aus Edelstahl (3):

10 Jahre oder 1000 Betriebsstunden

Grillrost aus Gusseisen(3):

10 Jahre oder 1000 Betriebsstunden

Alle übrigen (ausgenommen Verschleißteile):

1 Jahre oder 200 Betriebsstunden

1 Beschichtungen sind von der Garantie ausgeschlossen
2 Es gilt der zuerst erreichte Garantiezeitraum
3 Auf Durchrosten oder Durchbrennen
4 Als Verschleißteile gelten: Glutwanne, Aschewanne Temperatursensor, Steckverbindungen


Pflichten des Eigentümers im Rahmen des Garantieprogramms

Das obige Garantieprogramm gilt nur, wenn der Eigentümer das Produkt mit angemessener Sorgfalt behandelt und wenn der Grill entsprechend der mit dem Grill gelieferten Anleitungen montiert und betrieben wird. Bei Missachtung der Hinweise erlischt der Garantieanspruch. Lies vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und beachte alle darin enthaltenen Anweisungen. Falls Du die Gebrauchsanweisung verlegt oder verloren hast, kannst Du unter www.willhelmgrill.com ein Ersatzexemplar herunterladen. Die Willhelm Technologies GmbH hat das Recht, einen Beleg für das Kaufdatum zu verlangen. Bewahre den Kaufbeleg bzw. die Rechnung auf.

Abwicklung des Garantieprogramms

Diese Garantie ist beschränkt auf die Reparatur oder den Ersatz von Teilen, die sich unter normalem Gebrauch und Service nach einer Prüfung in der Überzeugung von der Willhelm Technologies GmbH als mangelhaft erwiesen haben. Wende dich an den für dich zuständigen Händler, bevor du Teile einsendest. Allgemeine Kontaktinformationen findest du auf unserer Website. Wenn die Willhelm Technologies GmbH den Mangel bestätigt und Ihre Ansprüche anerkennt, ersetzt oder repariert die Willhelm Technologies GmbH derartiger Teile kostenlosen. Wenn du aufgefordert wirst, mangelhafte Teile einzusenden, sind die Frachtkosten vom Einsender vorauszubezahlen. Die Willhelm Technologies GmbH sendet Teile an den Käufer zurück und bezahlt die Frachtoder Postgebühren voraus.

Ausschluss des Garantieprogramms

Das Garantieprogramm erlischt, wenn Schäden, Zustandsverschlechterungen oder Rost auftreten für die nicht die Willhelm Technologies GmbH verantwortlich ist. Sie erlischt bei:

  • Unsachgemäßer Installation oder unsachgemäßer Wartungsund Servicearbeiten oder aufgrund des Vernachlässigens normaler und routinemäßiger Wartung
  • Einbau von Ersatzteilen anderer Hersteller und bei unautorisierten Modifikationen
  • Verschleiß oder Schäden aufgrund von harten Wetterbedingungen, wie Hagel, Wirbelstürme, Erdbeben oder Tornados
  • Einsatz von Chemikalien, entweder direkt oder über die Atmosphäre
  • Schäden verursacht durch Insekten (wie z.B. Spinnen) und Nagetieren (wie z.B. Marder)
  • Einwirkung von salzhaltiger Luft und/oder von Chlorquellen wie z. B. Swimmingpools und Whirlpools/Luftsprudelbädern

Außer den hier aufgeführten Garantien und Fristen werden hiermit ausdrücklich keine weiteren Garantien gegeben.

Diese Garantie gilt nur für Produkte, die im Einzelhandel oder durch autorisierte Vertriebspartner vertrieben wurden.

Du (als Nutzer und/oder Eigentümer) trägst das Risiko und die Haftung für Verlust, Beschädigung oder Verletzung von deiner selbst und an deinem Eigentum und/oder von anderen und deren Eigentum im Zusammenhang mit einem Missbrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der von der Willhelm Technologies GmbH im mitgelieferten Gebrauchsanweisung gegebenen Anweisungen. Die Willhelm Technologies GmbH ist für jegliche speziellen, indirekten oder Folgeschäden nicht haftbar. In keinem Fall übersteigt eine Entschädigung jeglicher Art im Rahmen dieses Garantieprogramms den Betrag des Kaufpreises des verkauften Produktes.

Für Teile und Zubehör, die im Rahmen des Garantieprogramms ersetzt werden, gelten nur die Restlaufzeiten der oben genannten ursprünglichen Garantie.

Die Willhelm Technologies GmbH behält es sich vor den Entwurf der Produkte von Zeit zu Zeit zu ändern. Es ist ausdrücklich nicht Bestandteil dieses Garantieprogramms, Entwurfsänderungen in Produkte zu integrieren, die zu einem früheren Zeitpunkt hergestellt wurden. Änderungen am Entwurf sind darüber hinaus kein Eingeständnis, dass frühere Entwürfe mängelbehaftet gewesen seien.

Aufbau des Grills

Die folgenden Abbildungen zeigen dir den Grill mit all seinen Teilen und den Bedienelementen.

Ansicht vorn mit geöffneter Tür
Ansicht von hinten mit geöffnetem Kabelfach

Nutzungshinweise zum Grill

TRANSPORT DES GRILLS

ACHTUNG! Der Grill hat ein hohes Gewicht mit 83 kg. Verwende nur eine ausreichend stabile Transportunterlage.

Bei Transport mit Hubwagen oder geeigneter Sackkarre ist der Grill entsprechend zu sichern. Unter Umständen ist eine zweite Person für den Transport von Nöten.

Vor dem Transport ist die Abdeckung des Kabelfachs gegen verrutschen zu sichern. Lose Grillteile (Grillroste, Glutwanne) sind vor dem Transport vom Grill zu entfernen.

Mit dem Anbringen des Kantenschutzes am unteren Sockel sowohl vorn als auch hinten kannst du deinen Grill beim Transport schützen.

Der Grill ist mit zwei abnehmbaren Rädern ausgestattet. Der Grill muss zum Anstecken der Räder auf der Vorderseite leicht angehoben werden. Dabei ist darauf zu achten, dass der Grill durch die veränderte Schwerpunktlage nicht umfällt. Beim Transport tragen die Räder das komplette Grillgewicht. Ein Überrollen von Gegenständen oder Körperteilen ist zu vermeiden.

Achte beim Anstecken der Räder auf den korrekten Sitz der Räder. Diese müssen fest in der dafür vorgesehenen Öffnung sitzen. Führe dazu das Rad mit seiner Achse in die vorgesehene Öffnung bis es „KLICK“ macht. Kontrolliere ob das Rad korrekt eingerastet ist indem du prüfst, dass ein Herausziehen der Achse ohne Drücken Entriegelung nicht Möglich ist.

Wenn du deinen Grill platziert und ausgerichtet hast, nimm die Räder vor dem nächsten Gebrauch wieder ab! Entlaste dafür die Räder und ziehe dir Räder bei gedrückter Entriegelung ab.

Anstecken der Räder

AUFSTELLEN

Vergewissere dich, dass der Standort für den Grill ausreichend tragfähig und stabil ist.

Der Untergrund muss rutschfest und eben sein (Fliesen, Pflaster, verdichteter Kieß, Wiese). Ungeeignet sind lose Untergründe wie Sand oder Erde. Die Neigung des Untergrunds darf nicht größer als 5% sein.

AUFBAU, INSTALLATION VON ZUBEHÖR

Über die Tür gelangst du in das innere (die Brennkammer) des Grills. Die Tür kannst du durch kräftiges Ziehen an der rechten Seite öffnen. Durch ein Zudrücken kannst du Sie wieder verschließen. Im geschlossenen Zustand liegt Sie plan an der Vorderseite an.

Über das Verschieben der Kabelfachabdeckung aus Holz gelangst du an das Kabelfach, Dieses befindet sich auf der Rückseite des Grills. Im Kabelfach befindet sich der Hauptschalter und das Kabel mit dem Netzstecker.

Öffnen von Tür und Kabelfachabdeckung

Achte auf einen sachgemäßen Stromanschluss vor Inbetriebnahme des Grills.

Beim Verschieben der Kabelfachabdeckung kann es zu Quetschungen kommen. Vergewissere dich vor dem Zuschieben der Kabelfachabdeckung, dass keine Gegenstände oder Körperteile anderer Personen eingequetscht werden können.

Achte bei der Installation von Zubehör auf scharfe Kanten am Edelstahl. Es besteht Schnittgefahr!

Die Aschewanne muss korrekt auf dem Boden der Brennkammer liegen.

Die Glutwanne ist herausnehmbar, Achte beim Wiedereinbau darauf, dass beide Winkel der Glutwanne links und rechts in den Trägerlaschen richtig eingehangen sind. Nur mit einer eingehangenen (schwebenden) Glutwanne ist die Steuerund Regulierungsfunktion des Grills gewährleistet.

Die Grillroste sind einfach abnehmbar Achte beim Ein- und Ausbau darauf, dass die Grillroste nicht in die Brennkammer fallen und dass die Sie nicht den Temperaturfühler berühren, verbiegen oder beschädigen.

ACHTUNG! Die Glutwanne und die Grillroste haben aufgrund ihrer stabilen Bauweise ein hohes Gewicht. Es gesteht Quetschgefahr.

Einhängen der Glutwanne Grillroste, Auflageflächen und Temperatursensor

Vor der Inbetriebnahme des Grills musst du alle Schutzfolien des Grills entfernen, also vom Rostträger, von der Glutwanne, der Aschewanne, von der Brennkammer und von den Außenflächen. Diese haben deinen Grill während der Produktion und des Transportes geschützt. Die Folien sind nicht hitzebeständig und müssen vor dem ersten Anheizen Grills entfernt werden. Verbleiben die Folien am Grill können durch die große Hitze giftige Gase entstehen. Die Folie kann sich außerdem in die Beschichtung einbrennen und zu irreparablen Fehlstellen der Beschichtung führen.

Nur die beiden Aufkleber auf der Kabelfachabdeckung (schwarzes Typenschild und rote Sicherheitshinweise) müssen auf dem Grill verbleiben. Diese befinden sich in einem thermisch unbedenklichen Bereich.

geöffnete Kabelfachabdeckung mit sichtbarem Typenschild und Warnhinweisen

Nutzungshinweise zur App

Dein neuer Willhelm Grill ist ein sensorgesteuerter Holzkohlegrill. Damit du ihn als Smartgrill verwenden kannst benötist du die Willhelmgrill App. Mit dieser App kannst du alle Einstellungen am Grill vornehmen und ihn steuert. Mit den folgenden Schritten wirst du zum „Herrscher des Feuers“.

  1. Lade dir die App aus dem App/Play-Store und öffne sie.
  2. Gib der App die erforderlichen Zugriffsrechte
    (Bluetoothverbindungen, Pushnachrichten, Kamera, Standortbestimmung).
  3. Erstelle dir einen Login (Bild 1) Registriere und dich über die App bei Willhelm Grill (Bild 2).

Willhelm Grill App - Startbildschirm und Login

  1. Jetzt kannst du die App verwenden. 
    Folgende 4 Tabs navigieren dich durch die App:

    1. Grillbilder
    2. Shop
    3. Grill
    4. Einstellungen
  2. Im Grillscreen werden Dir bei der ersten Nutzung in einer Liste die verfügbaren Grills angezeigt. Selektiere hier Deinen Grill in der Liste und verbinde Dich mit ihm. Hierfür muss Dein Grill eingeschaltet sein. Wird dir Dein Grill nicht angezeigt musst Du die Liste erst aktualisieren.
  3. Um alle Funktionen des Smartgrills nutzen zu können ist als letztes noch der Grill im lokalen Netzwerk freizugeben. Hierfür muss Du Deinen W-LAN Schlüssel bereit halten.

Willhelm Grill App - Aufbau

Willhelm Grill App - Aufbau der Grillsteuerung

Der Willhelmgrill misst zwei verschiedene Temperaturen am Grill für Dich. Beide werden dir in der App im Reiter Temperaturregulierung angezeigt:

  • Das Grillthermometer (Bild 5: A) misst die Temperatur direkt am Grillrost. Es ist fest verbaut.

  • Die Garthermometer (Bild 5: B) müssen separat an den vorgesehenen Steckplätzen eingesteckt werden. Die Fühlerspitze steckst Du in Dein Grillgut, sodass die Fühlerspitze etwa in der Mitte steckt. So kannst Du mit der Fühlerspitze die Kerntemperatur messen. Diese gibt je nach Art des Grillgutes den Gargrad an.

Die vier Steckplätze für die Garthermometer findest Du auf der Rückseite des Grills. Dem oberen ist in Deiner App das Garthermometer 1 zugewiesen. Die darunter befindlichen entsprechend zwei, drei und vier.

Schnittdarstellung am Grillrost mit Position der Temperatursensoren

Du kannst die Steuerung Deines Grills auf Deine Vorlieben anpassen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten.

  1. Möglichkeit: Die manuelle Steuerung der Grillparameter.Du kannst in den beiden Tabs über die Höhe und die Lüftung direkt regulieren. Im Reiter Temperatur kannst Du die Temperaturen dann einfach ablesen, bzw. sehen wie sie sich verändern. Das heißt konkret, wenn Du die Glutwanne hochfährst und den Lüfter auf volle Leistung stellst, ist Deine Glut nah am Grillrost und wird von unten angeblasen, dies führt in der Regel zu einer Erhöhung der Grilltemperatur.
  2. Möglichkeit: Die Steuerung über den Automodus.Diesen kannst Du im Tab Temperatursteuerung aktivieren. Ist der Modus aktiv kannst Du eine Zieltemperatur des Grillthermometers definieren, indem Du den Zeiger mit dem weißen Kreis bewegst. Der Grill passt seine Einstellungen dann automatisch so an dass die Zieltemperatur möglichst schnell erreicht wird. Die aktuelle Temperatur wird dir weiterhin über den rot markierten Bereich der Skala angezeigt.

Grillthermometer und Automodus

Ablauf Internetconnection
  1. Seitenmenü anwählen (obere linke Ecke)

  2. Auswahl WLAN Settings

  3. WLAN Parameter eingeben und verbinden

  4. Nach erfolgreicher Verbindung wieder der Grillscreen

Gastlogin (Gast)
  1. Internetverbindung des Grills ist notwendig

  2. Nutzung des Gastlogins (Bild 4)

  3. ID des Grillmeisters scannen oder eingeben (Bild 6)

  4. Grill-ID befindet sich im Seitenmenü in einem eigenen Reiter

  5. Nach erfolgreichem Einloggen: Wechsel auf den Grillthermometer Screen mit dem rechten Pfeil

  6. Grillthermometer auswählen

  7. Grillthermometer Durch Drücken der Auswahltaste belegen und eine Zieltemperatur auswählen

  8. Bei Erreichen der Zieltemperatur wird eine Pushnachricht versendet

Der erste Schritt

Bevor Du den Grill für die Zubereitung Deiner Speisen verwenden kannst, muss ein erstes Anheizen (in zwei Schritten) ohne das eigentliche Grillen erfolgen.

Mach es so wie jeder gute Rennfahrer mit seinem neuen Rennwagen umgeht:

  • Er lässt den Motor in Ruhe warm laufen. Nur so kann er ihm dann auch die volle Leistung abverlangen.
  • Bevor es zum ersten Rennen geht, fährt er den Wagen ein, so dass sich Fahrer und Wagen aneinander gewöhnen können.

Also nutze dieses „erste Vertraut machen“ dazu den Grill und die App zu Erkunden um beim ersten Grillevent richtig fit zu sein!

Das erste Anheizen („warm Laufen“) muss langsam erfolgen, um den Abbau von Spannungen im Material zu gewährleisten.

Des Weiteren ist ein zweites Durchheizen mit maximaler Temperatur sinnvoll, um eine Beseitigung aller Rückstände und Spuren aus der Produktion sicherzustellen. Beide male erfolgt das Anheizen ohne Grillgut aufzulegen.

Damit Du Dich mit Deinem Grill verbinden kannst benötigst Du die Willhelm Grill App. Lies Dir hierzu die Nutzungshinweise zur App Durch und nimm dir dafür ein paar Minuten Zeit.

Plan für erstes Anheizen.
  1. Fülle die Glutwanne halb voll mit Kohle, so dass der gelochte Boden der Glutwanne bedeckt ist. Nach dem Du die App installiert und Dich mit dem Grill verbunden hast, zünde die Kohle an. Lass die Kohle verbrennen und den Grill komplett abkühlen. Entleere Glut- und Aschewanne.
  2. Fülle die Glutwanne mit Kohle.
    Nach dem Du Dich mit dem Grill verbunden hast, zünde die Kohle an.
    Lass die Kohle verbrennen und den Grill komplett abkühlen. Entleere Glut- und Aschewanne.

Der Grill ist jetzt einsatzbereit und kann bedenkenlos für die Zubereitung von Grillgut genutzt werden.

Dein Grillevent - „step by step“

BEFÜLLEN - Das Befüllen der Glutwanne kann zum einen oben über die Öffnung im Rostträger bei herausgenommenen Grillrosten, zum anderen über die geöffnete Tür von vorn erfolgen. Die Tür darf nur im ausgeschalteten Zustand geöffnet werden. (Der Leuchtring am Ein/Aus-Taster darf nicht leuchten)

Du darfst die Glutwanne nur maximal so weit befüllen, dass keine Kohle über den Glutwannenrand herausragt. Die Glutwanne darf maximal „gestrichen voll“ sein.

Befüllung der Glutwanne

ANSCHALTEN - Vor der Inbetriebnahme des Grills ist die Stromversorgung des Grills sicherzustellen und der Hauptschalter des Grills zu betätigen. Dieser befindet sich im Kabelfach im Grillboden. Dieses erreicht man durch das Verschieben des unteren Holzbodens nach vorn. Schalte den Hauptschalter im Kabelfach auf ein ( I ), die Stromversorgung des Grills ist sichergestellt. Das Drücken des Ein/Aus Tasters kann erfolgen, dies geschieht durch einmaliges kurzes Drücken. Der Taster zeigt über seinen Leuchtring das Hochfahren und den Betriebszustand des Grills an.
 
STARTE DIE WILLHELM-GRILL-APP UND REGISTRIERE DICH - siehe hierzu Nutzungshinweise App.
Willhelm Grill App - Startbildschirm und Registrierung
VERBINDEN - siehe hierzu Nutzungshinweise Grill.

ANZÜNDEN
 
- Verwende zum Anzünden geeignete Zündhilfsstoff und beachte die darauf befindlichen Sicherheitshinweise (flüssige Zündhilfsstoffe aufbringen und einwirken lassen, feste Zündhilfsstoffe mittig in der Glutwanne unter dem Brennstoff positionieren). Zünde nun Brennstoff und Zündhilfsstoff an.
 

Zündhilfsstoffe nicht in bereits gezündete Glutwanne geben, Zündhilfsstoffe mit Sicherheitsabstand aufbewahren.

Während des Betriebs sind keine brennbaren Dinge im unteren Fach des Grills aufzubewahren.

GRILLEN - siehe hierzu Nutzungshinweise Grill.
Willhelm Grill App - Grillsteuerung und Gastmodus

Hinweise:

  • Nutze während des Anzündens, des Grillens und dem Säubern des Grills geeignete Handschuhe

  • Berühre das Grillgut nur mit geeignetem Hilfsmittel (Grillzange.o.ä.).

  • Beachte Hinweise auf Packungen der verwendeten Stoffe.

Reagiert der Grill nicht auf die Anweisungen über die App, schalte den Grill aus und nach 5 Sekunden wieder an, Starte die App neu.

Ausschalten Nach der Nutzung des Grills ist dieser auszuschalten!

Dies geschieht Durch einmaliges kurzes Drücken der Ein/Aus-Taste. Das langsame Blinken des Leuchtringes zeigt das Herunterfahren des Grills an. Dies kann bis zu 5 sec dauern.

Hinweis:

  • Die Stromversorgung ist während des Hochfahrens, des Betriebes des Grills und während des Herunterfahrens sicherzustellen und nicht zu unterbrechen. Vergewissere Dich, das der Akku ausreichend geladen ist. Ein zu geringer Akkuladestand kann die Funktionsweise des Grills beeinträchtigen.

Der Grill kann je nach Ausstattungspaket und Situation in zwei verschiedenen Modi betrieben werden:

  • Autark mit dem großen Akku. Dieser muss geladen sein. Eine Ladeanzeige ist über die App abrufbar.
  • Mit Anschluss an das Stromnetz über den Netzstecker. Dies ist bei jeder Ausstattungsvariante möglich.

Ein sehr schnelles Blinken des Leuchtringes am Ein/Aus-Taster zeigt dir einen niedrigen Akku-Ladezustand an, Zusätzlich erfolgt eine Mitteilung über die App. Verbind in diesem Fall den Grill über den Netzstecker mit dem Stromnetz. Andernfalls schaltet sich der Grill nach ein paar Minuten automatisch ab.

Achte beim Grillen darauf, dass keine Flüssigkeit in die Öffnungen des Grills gelangen. (Luftauslässe, Kabelfach). Lösche Flammen aus der Glutwanne oder dem Inneren des Grills oder am Grillrost NICHT durch das Hineinschütten oder Spritzen von Flüssigkeiten! Die Elektronik des Grills kann dadurch irreparabel beschädigt werden.

Abstand halten! Nicht über den Grill beugen. Gegenstände und Dinge aus brennbaren Materialien bzw. Behälter die brennbare Materialien enthalten sind nicht in der Nähe des Grills aufzubewahren.

Pflegehinweise

Reinige die Grillroste am Besten im noch warmen Zustand mit einer geeigneten Bürste (nicht geeignet sind Bürsten aus rostbarem Stahldraht). Hierfür kannst Du die Roste eingebaut lassen.

Reinige den Grill an sich nur im erkalteten Zustand. Öffne die Tür und entnimm zuerst die Glutwanne, anschließend die Aschewanne. Die Rückstände kannst Du in Deinem Hausmüll (Restmüll) entsorgen. Für die Reinigung der Sichtflächen im und am Grill, nutze bitte einen feuchten Lappen und handelsübliche Spül- und Putzmittel. Prüfe an einer verdeckten unauffälligen Stelle, ob Dein Grill dieses Mittel verträgt. Nutze folgende Produkte NICHT: Backofenreiniger, Scheuermilch, o.ä.

Achte beim Reinigen beschichteter Oberflächen darauf, Durch harte Schwämme/Tücher oder auch harte Partikel in an sich weichen Schwämmen /Tüchern die Oberfläche nicht zu zerkratzen.

Vergewissere Dich vor der Reinigung des Grills, dass der Netzstecker nicht eingesteckt ist und das der Hauptschalter im Kabelfach auf AUS steht.

Solltest Du wider Erwarten eine Beschädigung am Kabelfach oder deren Abdeckung feststellen, versuche diese bitte nicht selber zu reparieren. Nimm Kontakt zu deinem Händler oder Willhelm Technologies auf. Nimm unter keinen Umständen den Grill wieder eigenmächtig in Betrieb.

Die Abdeckung des Kabelfaches ist unter dem Brett mit einem Siegel versehen welches bei normaler Nutzung nicht sichtbar ist. Ein Zerstören der Siegel des Kabelfaches führt zum Erlöschen der Gewährleistung und der Garantie.

Sicherheitshinweise

LIES DIR ALLE SICHERHEITSHINWEISE DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG DURCH.

Ein Nichtbeachten der in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Gefahrenhinweise, Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen oder zu Sachschäden Durch Brand oder Explosion führen.

Zum Aufstellort

Nicht in geschlossenen Räumen verwenden. Dieser Grill darf nur im Freien verwendet werden. Anderenfalls sammeln sich giftige Dämpfe an, die zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen führen können.

Verwende diesen Grill ausschließlich im Freien an einem gut belüfteten Ort. Verwende den Grill nicht in einer Garage, in einem Gebäude, in Verbindungsgängen, zwischen Gebäuden oder an anderweitig umbauten Orten.

Betreibe den Grill niemals unter brennbaren Dächern, Unterständen usw.

Verwende diesen Grill nur in einer Entfernung zu brennbarem Material von mindestens 1,5m. Brennbare Stoffe sind beispielsweise (jedoch nicht ausschließlich) Holz, behandelte Holzböden, Holzterrassen und Holzvorbauten. ACHTUNG! Verwende den Grill nicht im Haus, Zelt, Caravan, Fahrzeug oder auf engstem Raum. Dies kann zu einer Kohlenmonoxidvergiftung führen.

Platziere den Grill stets auf einer stabilen, ebenen Fläche.

Zum Gebrauch

Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren verursachen. Halte bitte die Montageanleitungen in diesem Handbuch ein.

Verwende diesen Grill erst, wenn alle Teile ordnungsgemäß montiert sind. Stelle vor dem Anzünden des Grills sicher, dass die Glutwanne und der Aschebehälter ordnungsgemäß eingelegt wurden.

Gib die Holzkohle immer in die Glutwanne. Fülle diese nicht über den oberen Rand hinaus (siehe dazu auch das Schaubild auf Seite 17). Es darf kein Kohleberg aus der Wanne schauen. Gib die Holzkohle nicht direkt auf die Aschewanne oder den Boden der Brennkammer.

Das Kabelfach ist während des Grillens geschlossen zu halten.

Trage während des Anzündens oder der Verwendung des Grills keine Kleidung mit locker fliegenden Ärmeln.

VORSICHT! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! Nur Anzündhilfen entsprechend EN 1860-3 verwenden!

Gib keine Anzündflüssigkeit oder mit Anzündflüssigkeit imprägnierte Holzkohle auf heiße oder warme Holzkohle. Verschließe die Anzündflüssigkeit nach der Verwendung und platziere diese in sicherem Abstand zum Grill.

Verwende weder Benzin, Alkohol oder äußerst brennbare Flüssigkeiten zum Anzünden der Kohle. Entferne vor dem Anzünden der Holzkohle alle Flüssigkeiten, die Durch die Löcher der Glutwanne abgeflossen sind, wenn Du Anzündflüssigkeit für die Holzkohle verwendet hast.

Gehe beim Umgang mit dem Grill entsprechend vorsichtig vor. Der Grill erhitzt sich beim Grillen. Lasse den Grill während der Verwendung nie unbeaufsichtigt.

ACHTUNG! Halte Kinder und Haustiere fern. Lass Säuglinge, Kinder und Haustiere in der Nähe eines heißen Grills nicht ohne Aufsicht.

ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebs nicht bewegt werden! Warte, bis der Grill vollständig abgekühlt ist, bevor Du ihn transportierst.

Entsorge niemals heiße Asche oder noch glühende Briketts. Es besteht Brandgefahr. Leere die Glutwanne erst, wenn die Holzkohle vollständig verbrannt und erloschen ist und der Grill abgekühlt ist.

Verwende den Grill nicht bei starkem Wind und auch nicht im Regen. Der Grill ist bei Regen immer abzudecken bzw. unterzustellen.

Probiere niemals Durch das Berühren von Grill oder Grillrost, von Asche oder Holzkohle, ob diese warm sind.

Ein Löschen von Stichflammen oder der Glut darf nicht Durch das Hineinschütten von Flüssigkeiten erfolgen.

Das Kabelfach ist stets geschlossen zu halten. Es ist nur zur Entnahme und zum Verstauen des Netzkabels zu öffnen. Anschließend ist es wieder zu verschließen.

Schalte den Grill nach dem Grillen aus.

Beim Zubereiten von Speisen, Nachlegen von Holzkohle und beim Umgang mit dem Thermometer solltest Du immer Grillhandschuhe tragen.

Verwende das richtige Grillbesteck mit langen, hitzebeständigen Griffen.

Halte die Grillroste frei von entflammbaren Gasen und Flüssigkeiten (z.B. Kraftstoff, Alkohol usw.) und von anderen brennbaren Materialien.

Beachte bei Verwendung einer elektrischen Anzündhilfe immer die beiliegende Bedienungsanleitung.

Halte Elektrokabel fern von den heißen Flächen des Grills und von stark frequentierten Bereichen.

Durch den Konsum von Alkohol und/oder verschreibungspflichtigen oder nicht verschreibungspflichtigen Medikamenten kann die Fähigkeit des Nutzers zum ordnungsgemäßen Zusammenbau und zum sicheren Bedienen des Grills beeinträchtigt werden.

Dieser Grill ist keine Heizung und darf nicht als Heizung verwendet werden.

ACHTUNG! Das Auskleiden der Brennkammer mit Aluminiumfolie oder ähnlichen Materialien ist verboten.

Verwende keine scharfen Gegenstände zum Reinigen der Grillroste oder zum Entfernen der Asche. Die Oberfläche kann sonst beschädigt werden.

Verwende keine scharfen Reiniger auf den Grillrosten oder dem Grill. Die Oberfläche kann sonst beschädigt werden.

Willhelm Grill Warnhinweise

Der Grill muss regelmäßig gründlich gereinigt werden.

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist.

Es sind ausschließlich geeignete Steckdosen oder Stromverlängerungskabel zu verwenden. Steckdosen müssen mit einem Schutzleiter versehen sein und mit Wechselstrom bei einer Spannung von 230 V / 50 Hz betrieben werden. Wir empfehlen dringend die Verwendung einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Nennauslösestrom von max. 30 mA.

Das Stromkabel darf im Betrieb nicht unter Zuglast stehen. Der Stecker darf nicht am Kabel aus der Steckdose gezogen werden.

Wenn Du Beschädigungen an der Abdeckung des Kabelfaches feststellst, darf der Grill nicht weiter genutzt werden. Setz Dich bitte mit unserem Support in Verbindung. Überprüfe vor jeder Nutzung alle elektronischen Bauteile auf sichtbare Beschädigungen.

Das Kabel oder der Stecker sind im Betrieb trocken zu halten und dürfen keinesfalls unter Wasser getaucht werden.

Der Grill darf nur unter den beschriebenen klimatischen Bedingungen betrieben werden.

Die Reinigung darf nicht mit fließendem Wasser, dem Gartenschlauch oder dem Hochdruckreiniger erfolgen!

Die wichtigsten Hinweise findest Du auf dem roten Aufkleber am Grill.